CO129-279 - Public Offices - 1897 — Page 129

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

ALL COMMUNICATIONS

TO BE ADDRESSED TO THE

CROWN AGENTS FOR THE COLONIES,

sir,

19782

3.

Hong Kong

25499

tre 30 OCT 97

DOWNING STREET, LONDON.

29th October

1897.

125

Referring to your letter No.19782/97 of the 14th September I have the honour to enclose in original for return three vouchers which we have received from the Agent General for South Australia for the sum of £159.15.0 due by the Government of Hong Kong on account of salary and pension paid by the Government of South Australia to Mr E.J. Eitel from 15th June to 14th September.

We have no authority from the Government of Hong Kong to make these payments, but propose with the approval of the Secretary of State to pay them and report our action to the Colonial Government.

B'd of Trade

The Under Secretary of State,

&c.

&c.

&c.

Colonial Office.

I have the honour to be,

Sir,

Your Obedient Servant,

Makamerm

Edit History

2026-05-30 07:08:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
ALL COMMUNICATIONS TO BE ADDRESSED TO THE CROWN AGENTS FOR THE COLONIES, sir, 19782 3. Hong Kong 25499 tre 30 OCT 97 DOWNING STREET, LONDON. 29th October 1897. 125 Referring to your letter No.19782/97 of the 14th September I have the honour to enclose in original for return three vouchers which we have received from the Agent General for South Australia for the sum of £159.15.0 due by the Government of Hong Kong on account of salary and pension paid by the Government of South Australia to Mr E.J. Eitel from 15th June to 14th September. We have no authority from the Government of Hong Kong to make these payments, but propose with the approval of the Secretary of State to pay them and report our action to the Colonial Government. B'd of Trade The Under Secretary of State, &c. &c. &c. Colonial Office. I have the honour to be, Sir, Your Obedient Servant, Makamerm
Baseline (Original)
ALL COMMUNICATIONS TO BE ADDRESSED TO THE CROWN ACENTS FOR THE COLONIES, sir, 19782 3. Hong Kong 25499 tre 30 OCT 97 DOWNING STREET, LONDON. 29th October 189 7. 125 Referring to your letter No.19782/97 of the 14th September I have the honour to enclose in original for return three vouchers which we have received from the Agent General for South Australia for the sum of £159.15.0 due by the Government of Hong Kong on account of salary and pension paid by the Government of South Australia to Mr E.J. Eitel from 15th June to 14th September. We have no authority from the Government of Hong Kong to make these payments, but propose with the approval of the Secretary of State to pay them and report our action to the Colonial Government. B'd of Trade The Under Secretary of State, &c. &c. &C. Colonial office. I have the honour to be, Sir, Your Obedient Servant, Makamerm
2026-05-30 07:08:09 · Baseline
View content

ALL COMMUNICATIONS

TO BE ADDRESSED TO THE

CROWN ACENTS FOR THE COLONIES,

sir,

19782

3.

Hong Kong

25499

tre 30 OCT 97

DOWNING STREET, LONDON.

29th October

189 7.

125

Referring to your letter No.19782/97 of the 14th

September I have the honour to enclose in original for

return three vouchers which we have received from the

Agent General for South Australia for the sum of £159.15.0

due by the Government of Hong Kong on account of salary and

pension paid by the Government of South Australia to Mr E.J.

Eitel from 15th June to 14th September.

We have no authority from the Government of Hong

Kong to make these payments, but propose with the approval

of the Secretary of State to pay them and report our action

to the Colonial Government.

B'd of Trade

The Under Secretary of State,

&c.

&c.

&C.

Colonial office.

I have the honour to be,

Sir,

Your Obedient Servant,

Makamerm

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.